中学高级
Make the tent with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with flowers worked into them by a skilled craftsman.
1、句子种类:祈使句
做个帐篷。
2、介词短语(1):用10个窗帘布
3、介词短语(2):精纺的亚麻和蓝、紫、朱红的纱线
4、介词短语(3):由手艺人
5、介词短语(4):窗帘布上要绣花
用10块帘布做个帐篷。材料是精纺的亚麻和蓝、紫、红纱线。帘布上有工匠绣的花。
我在这条街的拐角处等你。左手拿着一支花。右手拿着一把雨伞。头上戴着一顶红帽子。穿着黑色西服。
I wait for you at the corner of the street, in a black suit, with a red hat on my head, with a flower in my left hand and an umbrella in the right. (10个介词短语)
I wait for you at the corner of the street, wearing a black suit, with a red hat on my head, with a flower in my left hand and an umbrella in the right. (9个介词短语;一个伴随)
副词 过去分词 名词
finely twisted linen 精纺亚麻
well trained sportsman 训练有素的运动员
very kind teacher
well dressed woman 穿着讲究的女人
finely designed building 设计精美的建筑
with flowers worked into them
过去分词在名词后=后置定语
Do you know the man hurt in the accident?
I can’t find the book put on the shelf.
I remember the devotion of your youth, how as a bride you loved me and followed me through the desert, through a land not sown.
陈述句:主+谓+宾
1、名词作宾语
2、宾语从句(谓语并列)
3、介词短语(过去分词作后置定语)
练习:
我了解你的家庭,还知道你爸妈是干什么的,这些信息都是从一个你认得的人那里得来的。
I know about your family, what your parents do, through someone you know.