人人参与,百家争鸣,审核发布,互动争先

辛亥革命

辛亥革命

   辛亥年 中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第48年称“辛亥年”。以下各个公元年份,年份数除以60余51,或年份数减3,除以10的余数是8,除以12的余数是0,自当年立春起至次年立春止的岁次内均为“辛亥年”。

   如果把“辛亥”用汉语拼音XinHai,西方人就无法理解。

   所以,应该翻译成:

   1)The Revolution of 1911

   或2)China 1911 Revolution

 




发布时间:2011-08-05 | 访问量:1283次 | 标签:yyw
18.210.28.227
网友评论
人人参与,百家争鸣,审核发布,互动争先